Diminution de la clientèle internationale au Québec pour un septième mois consécutif;

Décroissance du nombre d'Américains qui viennent au Québec en automobile;

Baisse des clientèles des marchés d'outre-mer au Québec;

Sixième diminution consécutive de l'achalandage touristique dans le secteur hôtelier au Québec.