Variation du nombre d'entrées des touristes américains
selon le mode de transport utilisé pour entrer au Canada
par le Québec pour les douze derniers mois

Malgré les attentats du 11 septembre 2001, la proportion de touristes américains ayant opté pour l'automobile comme moyen de transport pour se rendre au Québec était toujours en hausse entre novembre 2001 et janvier 2003. Pendant cette période, le Québec enregistrait une croissance constante du nombre d'entrées des Américains en automobile.  Cependant, la situation tend à s'inverser au Québec depuis février 2003, laquelle semble étroitement liée aux positions divergentes du Canada et des États-Unis par rapport à l'Irak.  Par conséquent, en mai 2003, la décroissance (- 19,3 %) de ce type de touristes américains continue. Cela se traduit par 19 491 Américains de moins en mai 2003 qu'en mai 2002.

De plus, le nombre d'entrées de touristes américains ayant utilisé d'autres moyens de transport que l'automobile, en l'occurrence l'avion, diminue (- 16,5 %) au Québec en mai 2003 pour un troisième mois consécutif.