Québec fournisseur d'émotions depuis 1534Québec fournisseur d'émotions depuis 1534


















WEB TIP
Let your nose be your guide: the province has no less than 7,200 maple syrup producers! Thanks to the Association des Restaurateurs des Cabanes à Sucre du Québec (association of Québec sugar shack operators) and the Sugar Shacks section at BonjourQuébec.com, you’ll find the establishment you’re looking for in the region of your choice. Happy spring!
Photo

Gourmet’s Pleasures

Sugar blast

Photo
The Big Dipper has swung low near the horizon, the rivers are shedding their icy shroud and the crows are beginning to caw... the sugaring-off season has officially arrived. So if you want to indulge your sweet tooth, now’s the time to do it, for once you hear the call of the Canada goose, the sap will have stopped running.



More info on this photo...The first colonists of New France may have been puzzled when they saw the Natives cutting notches in the maple trees with their tomahawks in order to collect a mysterious liquid, but that’s no longer the case today. With an expertise born of 300 years of experience, Québecers take credit for three-quarters of the world’s maple syrup production, or 80 million litres (21 million U.S. gallons). Our maple trees enjoy quite a reputation! In fact, 80% of our syrup is sold in foreign markets, mainly to Americans, Germans and the Japanese. The latter are particularly fond of it in their tea!


Sap in all its forms


More info on this photo...With different processes for boiling down the maple sap, including reverse osmosis (which requires between 30 and 40 litres, or 8 to 10.5 U.S. gallons, to make one litre or about 2 pints of syrup), maple syrup producers are pulling out all the stops to outdo each other and constantly offer you new recipes. Watch them transform this nectar into taffy and into soft, hard or granulated sugar, butter, candies and caramels. Savour it as syrup served on pancakes, omelettes, baked beans and "oreilles de Christ" (crisp fried salt pork) or drizzled over ham, scooped on a wooden stick or diluted in a drink.


Care for a sip of caribou?


More info on this photo...Caribou, you ask? It’s a unique blend of red wine, whisky and maple sap. You’ll find this recipe (along with lots of other tasty alcoholic concoctions) at the Domaine Acer, a maple economuseum located in Auclair, in the Bas Saint-Laurent. The province also boasts a "maple capital": Plessisville, in the Centre-du-Québec region. The city is home to the Musée québécois de l’érable (Québec maple museum • By reservation only • 1280 avenue Trudelle, Plessisville • 819 362-9292), and hosts a flavoursome festival as well! This year, once again, festivities include numerous sugaring-off parties, an agricultural tour and the world log sawing competition.


Tasting Québec’s culture


More info on this photo...Going to a sugar shack is a deeply enriching experience. In fact, there’s probably no better way to get acquainted with Québec’s landscape and culture: the country air, the folk music, the workers’ know-how, the traditional dishes... not to mention the plants and wildlife that begin to show themselves as the cold winter gradually yields to spring.

A multitude of sugar bushes invite you to sing, dance, ski, toboggan, go exploring by horseback, sled or snowmobile and, of course, enjoy a delicious meal. We hope you’ll have the chance to take part in collecting the sap or, at the very least, learn some of the jargon. Happy sugar season!


Guillaume Rivard
2008-04-10

Recherche



Advanced Search

Made in Québec


Corporate website | Media | Travel agencies
Ministère du Tourismebonjourquebec.comBell
Bonjour Québec is brought to you by
Tourisme Québec and Bell Canada
Your place of origin: Québec (En)
Québec (Fr) | Québec (En) | Canada (En) | Canada (Fr)
Deutschland | España| France/Belgique | Italia | México | United Kingdom |
United States | 日本語 | Autres pays | Other countries | Otros Países
Disclaimer | Policy on privacy | Copyright | Photos credits | Responsible tourism
logo québec
Valid HTML 4.01 Transitional