En 1912, Louis Hémon, auteur français, de passage au Lac-Saint-Jean, écrit le roman Maria Chapdelaine, traduit depuis en plus de vingt langues. Le musée rappelle l'écriture du roman, dont l'intrigue se déroule au temps de la colonisation. Devenu l'un des plus vastes complexes muséologiques du Québec, le Musée Louis-Hémon a élargi sa vocation pour devenir le musée des littératures du Québec. D'envergure internationale, cette institution a établi des politiques de partenariat avec certains pays francophones, dont la France, Louis Hémon étant natif de la Bretagne.