Dates
1 août - 31 octobre (Dates approximatives)
Espèces chassées
Caribou. Lagopède. Ours noir
Types de chasse
Chasse à l'arbalète / à l'arc. Chasse à l'arme à feu. Chasse au fusil à la poudre noire. Chasse guidée
Espèces pêchées
Brochet. Omble de fontaine indigène. Touladi
Types de pêche
Pêche en lac. Pêche en rivière. Pêche guidée
Services
Émission de permis. Enregistrement du gibier. Entreposage du gibier. Recharge de batterie. Vêtement de flottaison individuel
Services de location
Location de moteurs
Services de restauration
Restauration sur place