Rouler 30 km avant le premier café, grimper une montagne entre deux réunions ou partir à l’aube avec leur fils de deux ans pour le camping et le spa : Marilou et Addison vivent de sport et de dehors. Sans oublier les belles rencontres sur leur parcours - des gens qui ont les mêmes amours.

Descendre une pente abrupte, rouler à s’en épuiser ou observer les nuages au spa : tant que ça se passe dehors, on y va.
Rencontrez trois autres passionnés
La vraie vie : celle de Marilou & Addison.