Condiciones de uso

Tourisme Québec puede interrumpir, temporal o permanentemente, la explotación total o parcial del sitio web de Bonjour Québec.

Tourisme Québec o sus proveedores no podrán de ninguna forma ser considerados responsables de ninguna pérdida o daño que pueda estar directa o indirectamente relacionado con demoras y retrasos inherentes al uso de este sitio, con la imposibilidad de usar el sitio y/o con la infección involuntaria de un virus en el punto de entrada del usuario.

Tourisme Québec puede modificar estas condiciones de uso en cualquier momento. Es responsabilidad de los usuarios estar al tanto de cualquier cambio sin previo aviso de Tourisme Québec o su proveedor. El sitio y su uso se rigen por las leyes aplicables en Quebec. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Quebec.

El usuario se compromete a apoyar e indemnizar a Tourisme Québec y sus proveedores de servicios de cualquier daño, costos y gastos, incluidos los honorarios legales razonables, relacionados ya sea con cualquier violación de estas condiciones hecha por sí mismo o por los usuarios de su cuenta en relación con el uso de este sitio, o con la diseminación o transmisión de cualquier información en este sitio por él mismo o por los usuarios de su cuenta.

El acceso o el intento de acceso a áreas protegidas reservadas para el personal de Tourisme Québec o usuarios autorizados por Tourisme Québec está estrictamente prohibido. Cualquier violación o intento de violación del acceso protegido por una contraseña restringida dará lugar automáticamente al enjuiciamiento del infractor.

Confidencialidad y datos personales

Al utilizar este sitio, el usuario reconoce haber leído, entendido y aceptado las condiciones anteriores y el marco legal para la protección de los datos personales que se describen a continuación.

Marco jurídico para la protección de los datos personales
El sitio Bonjour Québec se publica desde Quebec, Canadá. Las leyes de Quebec y Canadá protegen los datos personales de los usuarios, quienes pueden averiguar sus derechos consultando el sitio de la Commission d’accès à l’information du Québec.

Salvo en los casos en que así lo exija la ley, Tourisme Québec mantiene la confidencialidad de todos los datos personales obtenidos del usuario del sitio de Bonjour Québec.

Uso de datos personales
La información recabada por Tourisme Québec, con el consentimiento del usuario, permite: enviar al usuario documentación impresa o electrónica, responder a solicitudes de información, enviar una solicitud de reservación o compra con el proveedor del servicio, suscribirse a publicaciones, listas de correo o encuestas, o al boletín informativo de Bonjour Québec. También ayuda a comprender los hábitos e intereses de los usuarios para poder atenderles mejor.

Transmisión de datos personales
Una solicitud hecha por un usuario puede requerir la transmisión de datos personales a un proveedor de servicios o un subcontratista que debe intervenir para responder a dicha solicitud (por ejemplo, la transmisión de los detalles de un usuario que ha solicitado información a la organización que prepara el envío de documentos, la transmisión de los datos de un usuario al establecimiento donde desea reservar, etc.). Al autorizar a Tourisme Québec y a sus socios a enviar información turística o un boletín turístico, el usuario acepta que Tourisme Québec transmita sus datos personales a un proveedor de servicios o subcontratista para un uso diferente a su solicitud de información, boletín informativo o reservación. Si un proveedor de servicios o un subcontratista no afiliado a Tourisme Québec debe utilizar los datos personales en poder de Tourisme Québec, deberá firmar un acuerdo para respetar la confidencialidad de los datos y utilizarlos sólo para los fines para los que se obtuvo el consentimiento del usuario.

Datos recabados automáticamente por el sitio
Cuando el usuario accede al sitio Bonjour Québec, se lleva a cabo automáticamente un intercambio de datos entre su computadora, el servidor del sitio y los servidores de Google Analytics, el servidor de publicidad DoubleClick Campaign Manager (DCM) y un tercero responsable de producir estadísticas sobre el uso del sitio.

Los datos intercambiados incluyen:
- el nombre de dominio del proveedor de servicios de Internet y la dirección IP del usuario;
- el tipo de navegador, el tipo de dispositivo y sistema operativo utilizado para acceder al sitio;
- la fecha y hora de acceso al sitio;
- las páginas visitadas del sitio;
- la dirección del sitio web de origen.

Este intercambio de datos es necesario para el buen funcionamiento del sitio web. Los datos se conservan con fines estadísticos. Se conservan igualmente en registros de datos por razones de seguridad y generación de estadísticas sobre las visitas al sitio. Los datos contenidos en dichos registros pueden ser comunicados a terceras partes en el caso de verificaciones relacionadas con la seguridad o investigaciones realizadas para la aplicación de la ley. No se utilizan con ninguna otra finalidad.

Uso de cookies
Una cookie es un pequeño archivo de texto dirigido al software del navegador del usuario por un sitio web. Sirve como un recordatorio de sus preferencias y hace que su próxima visita al sitio sea más eficiente. También se puede usar con fines publicitarios. El uso de cookies es una práctica común y la mayoría de los principales sitios los utilizan para servir mejor a sus clientes. La mayoría de los navegadores web están diseñados para aceptar cookies, pero se puede cambiar la configuración para rechazarlas. El sitio Bonjour Québec utiliza cookies con fines publicitarios y de análisis estadísticos.

Verificaciones, comentarios o quejas
El usuario puede solicitar conocer, rectificar o cancelar los datos personales que Tourisme Québec tiene en su poder. Para cualquier verificación, comentario o queja, mándenos un mensaje a [email protected] y proporcione su información de identificación

Empresas, productos y servicios turísticos

Cualquier información proporcionada en el sitio de Bonjour Québec sobre una empresa, un producto o un servicio no significa que esté respaldada o recomendada por Tourisme Québec.

Los precios que se muestran en este sitio son aquellos que se obtuvieron de las empresas en el momento en que se recopilaron los datos y no reflejan necesariamente el rango de tarifas completo de una empresa. Se brindan sólo a título informativo.

Si el usuario observa un error en la información publicada en este sitio, favor de comunicarlo a [email protected].

Ofertas comerciales en línea

Tourisme Québec no es agente de viajes, mayorista o minorista en el sentido de la Ley sobre las agencias de viajes de Quebec. Las ofertas de viajes que se publican en el sitio web se proporcionan únicamente para ayudar al usuario a conocer los servicios brindados por los profesionales del turismo en Quebec y para remitirlos a dichos proveedores de servicios.

Tourisme Québec no es ni el representante, ni el agente, ni el mandatario de dichos proveedores y no será responsable de ningún modo por ninguna reclamación o litigio entre un proveedor de bienes, productos o servicios y su comprador. Tourisme Québec y su mandatario no son de ningún modo responsables por ningún daño, pérdida financiera o de datos que pudiera ocurrir en el transcurso o el marco de las transacciones

Derechos de autor y de marca

El contenido publicado en Bonjour Québec o de otro modo accesible a través de este sitio está protegido por derechos de autor. El contenido publicado en este sitio y los derechos de autor sobre el contenido pertenecen o están bajo el control de Tourisme Québec o sus proveedores de contenido. Cualquier uso, reproducción, distribución, publicación o retransmisión del contenido, de manera total o parcial, está estrictamente prohibido sin el permiso previo por escrito de Tourisme Québec o el titular de los derechos de autor.

Tourisme Québec también pone a disposición parte del contenido de este sitio en el portal de datos abiertos de Données Québec. La licencia asociada a los datos abiertos publicados por Tourisme Québec constituye, a este respecto, una autorización de uso por escrito. No obstante, es condicional a los términos de dicha licencia y aplicable únicamente a los datos publicados en dicho portal.

Los nombres de los productos, servicios, empresas y logotipos mencionados en el sitio Bonjour Québec pueden ser marcas oficiales o marcas registradas de sus respectivos propietarios y, por lo tanto, están protegidos. Por ello, está prohibido utilizar cualquier marca comercial que aparezca en este sitio sin el permiso previo por escrito de Tourisme Québec o el titular de los derechos de la marca.

Para obtener información o autorización con respecto a los derechos de autor, favor de comunicarse a [email protected].

Fotografías y videos
La reproducción de fotos que ilustran este sitio está prohibida. Los videos no pueden ser utilizados para otro propósito que no sea la visualización o la reproducción, total o parcial, sin el permiso por escrito de Tourisme Québec.

Los profesionales del turismo que deseen promocionar Québec como destino turístico tienen acceso a la médiathèque (o banco de imágenes y videos). En ningún caso el uso de este contenido puede ser directamente comercial.

Enlaces hacia otros sitios

El sitio de Bonjour Québec proporciona a sus usuarios enlaces a otros sitios creados por terceros. El contenido y las prácticas de estos sitios, en particular con respecto a la protección de los datos personales y la privacidad, no son responsabilidad de Tourisme Québec.

Enlaces hacia Bonjour Québec

Un usuario o una empresa pueden vincular su sitio a Bonjour Québec. Sin embargo, Tourisme Québec solicita que lo notifiquen a [email protected].

Es posible insertar en un sitio un hipervínculo hacia Bonjour Québec mediante la integración de uno de los siguientes banners. Simplemente copie y pegue directamente en su página web el código HTML del banner elegido que aparece en el cuadro de texto debajo del mismo.

Reglas de uso de un banner de Bonjour Québec
Al mostrar un banner de Bonjour Québec en su sitio web, usted acepta las siguientes condiciones:

  • La inclusión de este banner no confiere ningún derecho de autor ni propiedad con respecto a los contenidos del sitio web de Bonjour Québec y sus sitios satelitales.
  • Esta integración no puede ser interpretada como una garantía o un reconocimiento de su sitio por parte de Tourisme Québec ni sugerir de alguna manera que el banner le confiera tal reconocimiento.
  • Tourisme Québec se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de modificar el banner de Bonjour Québec y cancelar los accesos a los que da derecho.
  • Tourisme Québec se reserva el derecho de verificar y aprobar la forma en que se muestra el banner de Bonjour Québec en su sitio web. Tourisme Québec podrá enviarle un aviso por escrito para que se hagan las correcciones pertinentes, si fuera necesario.

Banners

Logo de 234x60 pixels

<a href="https://www.bonjourquebec.com"><img alt="Bonjour Québec" src="https://www.bonjourquebec.com/sites/default/files/liens/logo-bonjourquebec-234x60px.png" style="height:60px; width:234px"></a>

Logo de 180x60 pixels

<a href="https://www.bonjourquebec.com"><img alt="Bonjour Québec" src="https://www.bonjourquebec.com/sites/default/files/liens/logo-bonjourquebec-180x60px.png" style="height:60px; width:180px" /></a>

Sírvase informarnos del uso de alguno de nuestros banners en su sitio web a: [email protected].